102 Chef-Sache Ally McBeal

Ally setzt sich zu sehr für Maddie ein und konfrontiert ihren Schuldirektor, ihren Lehrer und ihre Mitschüler. Sie beschließt, ein Kindermädchen einzustellen, findet aber keins, das ihren Ansprüchen genügt, und stellt daher Victor ein, der eine gute Beziehung zu Maddie aufgebaut hat. Ally wird eine Partnerschaft in der Firma angeboten, da John sie verlassen hat. Ally stellt fest, dass die Firma Geld verliert und muss einen Mitarbeiter entlassen. Coretta und Raymond stehen sich vor Gericht in einem Fall gegenüber, bei dem es um eine Anwältin geht, die gefeuert wurde, weil sie an AIDS erkrankt war.

Nr.
(ges.)
102
Deutscher TitelChef-Sache
SerieAlly McBeal
StaffelStaffel 5
Nr.
(St.)
12
Original­titelThe New Day
RegieBethany Rooney
DrehbuchDavid E. Kelley
Erstaus­strahlung USA11. Feb. 2002
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)28. Jan. 2003

 

Hauptbesetzung

Rolle Schauspieler  Synchronsprecher Hauptcast
Allison Marie „Ally“ McBeal Calista Flockhart Daniela Hoffmann Staffel 1–5
John Cage Peter MacNicol Tobias Meister Staffel 1–5
Richard Fish Greg Germann Oliver Rohrbeck Staffel 1–5
Elaine Vassal Jane Krakowski Ina Gerlach Staffel 1–5
Billy Thomas Gil Bellows Nicolas Böll Episode 1–62, danach Gastauftritte, Finale
Georgia Thomas Courtney Thorne-Smith Claudia Kleiber Staffel 1–3, zwei Gastauftritte, Finale
Renée Raddick Lisa Nicole Carson Andrea Solter Staffel 1–4, Finale
Nelle Porter Portia de Rossi Arianne Borbach Staffel 2–5
Ling Woo Lucy Liu Nana Spier Staffel 2–4, danach Gastauftritte
Vonda Shepard Vonda Shepard Christin Marquitan Staffel 1–5
Maddie Harrington Hayden Panettiere Yvonne Greitzke Episode 102–112
Larry Paul Robert Downey Jr. Dietmar Wunder Staffel 4, danach Gastauftritte
Mark Albert James LeGros Andreas Fröhlich Staffel 4, davor Gastauftritte
Jackson Duper Taye Diggs Leon Boden Staffel 4
Corretta Lipp Regina Hall Sandra Schwittau Staffel 5, davor Gastauftritte
Jenny Shaw Julianne Nicholson Melanie Pukaß Episode 91–103
Raymond Millbury Josh Hopkins Torsten Michaelis Staffel 5
Glenn Foy James Marsden David Nathan Episode 91–103


Serieninfos:

Die Serie thematisiert das Leben der charismatischen, egozentrischen, ebenso verletzlichen wie schlagfertigen Ally McBeal, einer Anwältin in Boston.
In den ersten drei Staffeln der Serie dreht sich die Handlung stark um die gefühlslastige Dreiecksbeziehung von Ally mit ihrer Jugendliebe Billy Thomas, der ebenfalls in der Kanzlei arbeitet, und dessen Frau Georgia. Mit Billys plötzlichem Tod durch einen Hirntumor in der dritten Staffel verlagert sich die Handlung auf Allys meist tragikomische Suche nach dem „richtigen“ Partner und ihr Leiden am Single-Dasein.

Bild:

Von Harrison Ford and Calista Flockhart at the 2009 Deauville American Film Festival-01.jpg: Mireille Ampilhacderivative work: Caspian blue - Harrison Ford and Calista Flockhart at the 2009 Deauville American Film Festival-01.jpg, CC BY-SA 2.0, Link  (cropped)

                             Bild von David Mark auf Pixabay

  

 Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar;Quelle: wikipedia.org/wiki/Ally_McBeal/

Serien nach Streamingplattform:

 📺📺📺📺📺📺📺